name=Greenstone存档馆藏
SearchBySender=按发送者搜索
Subject=主题
Date=日期
From=来自
index_text=消息
index_subject=主题行
index_from=来自字段

shortDescription=本馆藏由Greenstone邮件列表文档中2008年11月与12月的email消息组成。

description1=<h3>本馆藏如何工作</h3></p><p>Greenstone存档馆藏使用<i>Email</i>插件，这个插件处理email格式的文件。在本馆藏这，每个邮件列表每个月都有一个对应的文件， 而每个文件包含许多email消息。<i>Email</i> 插件将这些文件分成单个的文档，并生成<i>标题</i>、<i>主题</i>、<i>发件人</i>、 <i>发件人名称</i>、<i>发件人地址</i>、<i>日期</i>、<i>日期文本</i>、<i>回复</i>以及选择性的<i>题名</i>元数据。</p>

description2=<p>馆藏<tt>配置文件</tt>起始于<i>groupsize 200</i>设置。 这个设置将文档以200为单位分组。Email馆藏通常有许多小文档，而将这些小文档分成小组可避免Greenstone的内部 文件结构变得过于庞杂且占据不必要的磁盘空间。请注意<i>Email</i>插件首先将输入文件分成单个的email，然后<i>groupsize</i> 再将它们分组。这使得馆藏的设计者可以对过程加以控制。</p>

description3=<p><i>indexes</i>行设置了3个供检索的索引，这可通过在<tt>搜索页面</tt>上 点击"消息"，产生一个下拉列表菜单。第一个（称为<i>消息</i>）是从文档文本中创建的，另外的选项是构建在<i>发送人</i>和 <i>主题</i>元数据上的。</p>

description4=<p>本馆藏有三个分类器，分别基于<i>主题</i>、<i>发件人名称</i>以及<i>日期</i>元数据。前面两个<i>AZCompactList</i>分类器 和<i>AZList</i>类似，但重复条目会以书架形式显示，如<a href="library/collection/gsarch-e/browse/CL1">CL1</a>所示。 这里是一个树型结构，其节点要么是代表文档的叶子节点，要么是内部节点。numleafdocs元数据记录了一个内部节点下的文档的总数。 第一个分类器的格式变量，<i>CL1Vlist</i>，判断这个元数据是否存在。如果存在则当前节点必然是一个内部节点，此时该节点用其<i>题名</i>所标识。 否则该节点的标签将首先显示<i>主题</i>元数据，且可以链接到该文档，然后显示<i>发件人名称</i>元数据，以及一个"按发送人搜索"的链接，接下来是<i>日期文本</i>。</p>

description5=<p>第二个分类器（<i>CL2Vlist</i>）与前面的类似，只是显示的信息稍有不同——如<a href="library/collection/gsarch-e/browse/CL2">CL2</a>所示。 对于内部节点而言，其叶子文档的数目（<i>numleafdocs</i>）用圆括号括起并显示在<i>题名</i>之后。对于文档节点则显示<i>发件人名称</i>、 以及一个"按发件人名称搜索"的链接， <i>主题</i>（链接到文本）以及<i>日期文本</i>元数据。</p>

description6=<p>第三个分类器是<i>DateList</i>，可按月和年进行选择。</p>

description7=<p>最后，文档文本的显示格式是头字段（<i>发件人名称</i>、<i>日期文本</i>、<i>主题</i>、<i>回复</i>），接下来是消息文本（即格式变量中的<i>[Text]</i>）。 <i>发件人名称</i>所带的链接将对这个发件人名字进行搜索，而<i>回复</i>所带的链接指向所引用的email消息。</p>
