<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Document><Section name="introduction"><Title>Ներածություն</Title><Section name="ofmiceandmenus"><Title>Մկների և մենյուների մասին</Title></Section><Section name="howtoavoidthisdocument"><Title>Ինչպես խուսափել այս փաստաթուղթը կարդալուց</Title></Section></Section><Section name="startingoff"><Title>Սկսվում է</Title><Section name="creatingacollection"><Title>Նոր հավաքածուի ստեղծում</Title></Section><Section name="savingacollection"><Title>Հավաքածուի պահում</Title></Section><Section name="openingacollection"><Title>Առկա հավաքածուի բացում</Title></Section><Section name="deletingcollections"><Title>Հավաքածուների ջնջում</Title></Section></Section><Section name="downloadingfiles"><Title>Նիշքերի ներբեռնում ինտերնետից</Title><Section name="themirrorview"><Title>Ներբեռնման տեսք</Title></Section></Section><Section name="collectingfiles"><Title>Նիշքերի հավաքում ձեր հավաքածուի համար</Title><Section name="thegatherview"><Title>Հավաքեք տեսքը</Title></Section><Section name="creatingshortcuts"><Title>Աշխատանքային տարածքի ծառում դյուրանցման ստեղծում</Title></Section><Section name="creatingfolders"><Title>Պանակների ստեղծում</Title></Section><Section name="addingfiles"><Title>Նիշքերի ավելացում</Title></Section><Section name="replacingfiles"><Title>Նիշքերի անվանափոխում և փոխարինում</Title></Section><Section name="removingfiles"><Title>Նիշքերի հեռացում</Title></Section><Section name="explodingfiles"><Title>Մետատվյալների նիշքերի "Արտահանում"</Title></Section><Section name="filteringthetree"><Title>Ծառերի զտում</Title></Section></Section><Section name="enrichingacollection"><Title>Հարստացնելով ձեր հավաքածուն մետատվյալներով</Title><Section name="theenrichview"><Title>Հարստացնել տեսքը</Title></Section><Section name="selectingmetadatasets"><Title>Մետատվյալների բազմության ընտրություն</Title></Section><Section name="appendingmetadata"><Title>Կցելով նոր մետատվյալ</Title></Section><Section name="addingpreviouslydefinedmetadata"><Title>Նախկինում սահմանված մետատվյալների ավելացում</Title></Section><Section name="updatingmetadata"><Title>Մետատվյալների խմբագրում կամ հեռացում</Title></Section><Section name="reviewingmetadata"><Title>Նշանակված մետատվյալների վերանայում</Title></Section><Section name="importingpreviouslyassignedmetadata"><Title>Նախկինում նշանակված մետատվյալների ներմուծում</Title></Section></Section><Section name="designingacollection"><Title>Ձեր հավաքածուի կազմաձևում</Title><Section name="thedesignview"><Title>Նախագծողի տեսքը</Title></Section><Section name="plugins"><Title>Փաստաթղթի փլագիններ</Title></Section><Section name="searchindexes"><Title>Փնտրման ցուցիչներ</Title><Section name="searchindexoptions"><Title>Որոնման ցուցիչի ընտրանքներ</Title></Section></Section><Section name="partitionindexes"><Title>Բաժանման ցուցիչներ</Title><Section name="definefilters"><Title>Սահմանեք զտիչները</Title></Section><Section name="assignpartitions"><Title>Նշանակեք բաժանումներ</Title></Section><Section name="assignlanguages"><Title>Նշանակեք լեզուներ</Title></Section></Section><Section name="classifiers"><Title>Զննման դասակարգիչներ</Title></Section></Section><Section name="producingthecollection"><Title>Արտադրելով ձեր հավաքածուն</Title><Section name="thecreateview"><Title>"Ստեղծել" տեսքը</Title></Section><Section name="builderrors"><Title>Սխալներ հավաքածուն կառուցելիս</Title></Section><Section name="expertbuilding"><Title>Ստեղծեք տեսք Փորձագիտական ռեժիմում</Title></Section><Section name="scheduledbuilding"><Title>Հավաքածուի կառուցման պլանավորում</Title></Section></Section><Section name="formattingacollection"><Title>Ձեր հավաքածուի արտաքին տեսքի հարմարեցում</Title><Section name="theformatview"><Title>Ձևաչափի տեսք</Title></Section><Section name="generalsettings"><Title>Ընդհանուր</Title></Section><Section name="searchmetadatasettings"><Title>Փնտրում</Title></Section><Section name="formatstatements"><Title>Ձևաչափի առանձնահատկությունները</Title></Section><Section name="translatetext"><Title>Թարգմանել տեքստը</Title></Section><Section name="xcollectionsearching"><Title>Հավաքածուների խաչաձև որոնում</Title></Section><Section name="collectionspecificmacros"><Title>Հավաքածուին հատուկ մակրոներ</Title></Section><Section name="depositormetadatasettings"><Title>Մետատվյալների Ավանդատու</Title></Section></Section><Section name="miscellaneous"><Title>Տարբեր</Title><Section name="preferences"><Title>Նախապատվություններ</Title></Section><Section name="fileassociations"><Title>Նիշքերի ասոցիացիաներ</Title></Section><Section name="exporting"><Title>Հավաքածուների արտահանում այլ ձևաչափերով</Title></Section><Section name="exportingcollections"><Title>Հավաքածուների արտահանում CD/DVD</Title></Section></Section></Document>