<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Document><Section name="introduction"><Title>Кiрiспе</Title><Section name="ofmiceandmenus"><Title>Тышқан және мәзiр</Title></Section><Section name="howtoavoidthisdocument"><Title>Бұл құжатты оқудан қалай құтылу қажет.</Title></Section></Section><Section name="startingoff"><Title>Мәреге дейiн</Title><Section name="creatingacollection"><Title>Жаңа коллекцияны құру</Title></Section><Section name="savingacollection"><Title>Коллекцияның сақтаулы</Title></Section><Section name="openingacollection"><Title>Қазiргi коллекцияның ашуы     </Title></Section><Section name="deletingcollections"><Title>Коллекцияларды жою  </Title></Section></Section><Section name="downloadingfiles"><Title>Интернеттен файлды қотару</Title><Section name="themirrorview"><Title>Ұсынысты жүктеу</Title></Section></Section><Section name="collectingfiles"><Title>Сiздiң коллекцияға арналған файлдардың жиыны                                </Title><Section name="thegatherview"><Title>Жинақтағыштың ұсынысы</Title></Section><Section name="creatingshortcuts"><Title>Жұмыс кеңiстiгiнiң ағашында Белгiнi жасау</Title></Section><Section name="creatingfolders"><Title>Папкаларды құру</Title></Section><Section name="addingfiles"><Title>Файлдарды қосу</Title></Section><Section name="replacingfiles"><Title>Файлдардың атын өзгерту және алмастыру</Title></Section><Section name="removingfiles"><Title>Файлдарды жою</Title></Section><Section name="explodingfiles"><Title>Метаберілгендердің файлдарының «Кеңінен ашылуы»</Title></Section><Section name="filteringthetree"><Title>Ағашты сүзу</Title></Section></Section><Section name="enrichingacollection"><Title>Метаберілгендердің коллекциясын байыту</Title><Section name="theenrichview"><Title>Байытуды таныстыру</Title></Section><Section name="selectingmetadatasets"><Title>Метаберілгендер жиынтығын іріктеу</Title></Section><Section name="appendingmetadata"><Title>Метаберілгендердің қосу</Title></Section><Section name="addingpreviouslydefinedmetadata"><Title>Алдын ала берілген метаберілгендерді қосу</Title></Section><Section name="updatingmetadata"><Title>Метамәлiметтерді өзгерту немесе жою</Title></Section><Section name="reviewingmetadata"><Title>Берілген метаберілгендерді көру</Title></Section><Section name="importingpreviouslyassignedmetadata"><Title>Алдын ала берілген метаберілгендерді импорттау</Title></Section></Section><Section name="designingacollection"><Title>Сiздiң коллекцияңыздың бейнесi</Title><Section name="thedesignview"><Title>Дизайнның түрi</Title></Section><Section name="plugins"><Title>Құжаттың плагиндерi</Title></Section><Section name="searchindexes"><Title>Iздеу индекстерi</Title><Section name="searchindexoptions"><Title>Iздестiру индексациясының опциялары</Title></Section></Section><Section name="partitionindexes"><Title>Бөлiктеудiң индекстерi</Title><Section name="definefilters"><Title>Сүзгiлердi анықтау</Title></Section><Section name="assignpartitions"><Title>Бөлiнудiң тағайындауы</Title></Section><Section name="assignlanguages"><Title>Берілген тiлдер</Title></Section></Section><Section name="classifiers"><Title>Көру классификаторлары</Title></Section></Section><Section name="producingthecollection"><Title>Сiздiң коллекцияңыздың құрылуы</Title><Section name="thecreateview"><Title>Ұсынысты жасау</Title></Section><Section name="builderrors"><Title>Коллекцияның құрастыру процесіндегі қателер</Title></Section><Section name="expertbuilding"><Title>Сарапшының жүйесіндегі түрдi жасау</Title></Section><Section name="scheduledbuilding"><Title>Коллекцияның құрастыруын жоспарлау</Title></Section></Section><Section name="formattingacollection"><Title>Коллекцияның сырт пiшiнiн күйге келтiру</Title><Section name="theformatview"><Title>«Формат» Көрінісі</Title></Section><Section name="generalsettings"><Title>Ортақ</Title></Section><Section name="searchmetadatasettings"><Title>Iздеу</Title></Section><Section name="formatstatements"><Title>Форматтың ерекшелiктерi</Title></Section><Section name="translatetext"><Title>Мәтiннiң аудармасы</Title></Section><Section name="xcollectionsearching"><Title>Қиылысатын коллекциялардағы iздестiру</Title></Section><Section name="collectionspecificmacros"><Title>Коллекцияның арнайы макростары</Title></Section><Section name="depositormetadatasettings"><Title>Депозитордың метадеректері</Title></Section></Section><Section name="miscellaneous"><Title>Әртүрлi</Title><Section name="preferences"><Title>Жоғары бағалаулар</Title></Section><Section name="fileassociations"><Title>Файлдың ассоцияциялары</Title></Section><Section name="exporting"><Title>Коллекциялардың басқа форматтарға экспорты.</Title></Section><Section name="exportingcollections"><Title>Коллекциялардың CD/DVD-ға экспорттау</Title></Section></Section></Document>