![]() |
Huia Tangata Kotahi 1893-1895: Volume 2, Number 11. 28 April 1894 |
![]() |
1 1 |
▲back to top |
HUIA TANGATA KOTAHI.
NAMA 11. HATAREI. APERIRA 28. 1894. PUKAPUKA 2.
HATAREI, APERIRA 2S, 1894.
KOTAHI PUTANGA ITE WIKI
KUA tae mai te rongo kia
matou o Turanga, kaore i
tae noa ki te Hawhe te toko
maha o nga mema kua noho kite
whare, a kaore ano hoki i tae mai
te mohiotanga kia matou mo te
take i ngarongaro ai nga Honore
mema, i runga i oratou nohoanga
No reira kaore hoki e taea te wha
kaatu i konei, Tera pea kei te tae
atu nga whakatu a nga mema ki
te kawanatanga mete Tumuaki o
to whare, Heoi nga iwi kua tino
mohiotia te toko maha kua noho
ki Turanga ko nga iwi ano o Here-
taunga nei, ara, ko nga mema,
me te Taitamariki rae te Taita-
mahine, nana nei i tu nga marae
[tuatahi, kua oti te whakaatu e 60,
ite Tima tuatahi, i te tima o muri
mai e 35, a kei te haere atu ano a
HU. ri i runga ite tima ote 20, o
nga ra o Aperira nei rae tahi ano
o nga mema o konei, me o Wai-
rarapa.
Tera ano pea nga tikanga nunui
nana i whakaware, nga tint mema
o tana whare, a ko etahi kua oti
te whakaatu e te Huia nga Patake
i pahuhu ui, ki raro i tona noho-
anga, He aha koa konga mema
kua araia pea e nga raruraru, Hei
aha koa tena mate iwi ka tere
Papanui tunu nei ki runga ki tonu
marae, hei tohu ano rapea tenei e
mohiotia ai te mahi mete ngakau
mamae ote iti me te rahi, Te tao-
nga i tawhaitia e te whakaaro ki
runga i nga iwi o te Tai Tokerau,
i runga i te whakaro rangatira me
nga mahi pai, e hurahia ai nga
mea ngaro.
Kua whakaaturia i te Pepa
Nama 9, te taenga o T. Hori
Kerei ki Ingarangi mo tana wha-
whai kia. kite wawe ia Karati-
tone, te Tumuaki o te Paremata
nui o Ingarangi, mote wahi kite
Pire tono raana a te Airihi e kiia
nei tona ingoa he Homu Ruru, a
no reira ki te whakaroatu he tika
nga nui kei runga i te mahara a
taua kau matua, I to mea hoki i
haere atu aia i enei moutere, me
enei moana i runga ite mahi kua
timata ria e ia i konei, ma runga
i tenei tikanga.
A, kua kite hoki koutou e nga
hoa i nga kupu o te whaikorero a
Ropata Taute kinga iwi o Akara-
nga, a ko aua kupu ana he kupu
whaitikanga nui, e pa ana kinga
iwi maori, ara, e hura ana i nga
whakaro ngaro, kia kitea ai e he
ana, kia mahia he mate mo te iwi
maori i ringa i tera huarahi, & ko
nga Pakeha kia waiho noa, i te
mea kei taua ahua tahi nei ratou,
No reira he nui te takatu, o toku
whakaro kia tautoko te iwi ara
kia whai i runga i te whakaro
kotahi kua hurahia nei e nga ma-
tauranga rangatira i runga i te
Rangi marie me te whakaropai
ki nga Tangata.
NO HERETAUNGA
———*———
Tora tetahi pakeha mahi Witi o Atenita
kote Ingoa o tana pakeha ko Kuahone he Ita-
riana ara note Iwi o Itari ko tetahi o ana
Ingoa i tapa ai ete pakeha, " kote Kingi mahi
Witi ote Ao, " kote maha o nga Eka Witi o
o tenei tau i ruia e ia kite Witi e ono tekau ma
ono mano e whitu rau e rua tekau eka A no
tenei wiki kua taha ake nei i oti katoa ai te
tapatapahi kote maha onga tangata kaimahi
kei aia e mahi ana i nuku atu ite rua mano.
If 6te Hatarei te kau ma tahi o Aperira nei
ka haere to toenga o nga tangata haere o Here-
taunga, ki Turanga e toru tekau ma rima, katoa
ratou.
I nga Mahinga Kapia I Akarana i mua tata
ake nei, ka tahuna e nga pakeha nga whare o
nga maori e mahi kapia anu. hoi whakawakia
ana e nga maori kua timata i naianei, engari
ko nga korero kaore ano i kitea noatia.
E rua te kau mano tangata o Nu laka kua
putaputa ki waho ia ratou mahi, a kua haere
topu katoa ratou ite taone me a ratou pu,
kote mahi anga tangata o reira he patipati kia
hoki hoki kia ratou mahi, ko etahi e whakaae
ana ko etahi kaore, kanui te wehi o nga tanga-
ta o reira.
Kua whakawhaiti a Paiha i ana Hoia i Kai-
aro, Ihipa, kote nui o ana hoia e toru te kau
mano, kua riro ia rotou etahi wahi o reira.
Kua wera ite ahi tetahi Whare takotoranga
Wuuru, konga moni mo nga-Wuuru i pau ite
ahi e neke ake ana ite rua tekau mano pauna,
kaore aua Wuuru ite Inihua.
E rua Tereina i tutuki i Marepana i mua tata
ake nei, he tereina Waro tetahi, kote Eki-
perehi tetahi e rua rau tangata i rungs ite Eki-
perehi, I hanga noaiho te putanga onga tanga
ta, kore rawa tetahi kotahi nei i mate.
Kua tae mai be waea mai o Ranana tata
tonu ka puta tetahi mate nui ki reira, ara kia
![]() |
2 2 |
▲back to top |
![]() |
3 3 |
▲back to top |
![]() |
4 4 |
▲back to top |
HUIA TANGATA KOTAHI, HATAREI. APERIRA 28.
koutou, ka kore maku nga kupu ma
tatou.
Ka tu a Wiremu Katene ka tautoko i
nga kupu a Wi Pere, ko, mea e tautoko
ana ana ahau, nga kupu a Wi Pere e
korero nei.
Engari e nga iwi e pae nei e pouri ana
ahau mo tooku mema e ngaro nei. otira
he nui nga ra e takoto mai nei.
E mea tonu ana hoki ahau kia tonoa
tonu tia te mema Otara motu kia tae mai.
Ko oku iwi ko Ngati Whatua, Te Rara-
wa, kei roto, i te kotahitanga, ko Tawhiao
me te whiti kei roto rawa i te kotahi
tanga, a mehemea a te kooti i te ora, kua
mohio ahau ki tona tunga, kei te kotahi-
tanga ranei, kaore ranei, ko tenei kaore
ahau i te mohio ki tanu kupu, kia kotahi
tatou.
Ka tu a Tupara: Ka mea kia wha-
katakotohia nga kupu, ka tu mai o.
Wi Puru ka mea "Ae ka whakatakotoria
atu e ahau aku kupu, a e mea atu ana
ahau ki aka mema kia kaha ki te mahi.
mo te kupu a Wiremu Katene kia
haina ki te kirihipi nga mea kaore ano
kia haina, tenei a Ngati Rakaipaka
kua tae mai ki konei whanga atu ai,
ko ratou ka haina katoa. Ko
taku hiahia kia motimitia kia ri o
nga mema mo te Whare Paremata o
runga kia pootitia penei menga ano mema
ote Whare o Raro.
Wi Pere: Kia mohio mai koutou enga
Iwi e noho nei, ara kei hoki noatu koutou
i mua atu o te putanga onga korero, kei
penei na ma etahi anake e mahi nga
mahi mo tatou, Te Kakakura, kia mohia
ma e nga iwi, kote take i haeretia mai ai
tenei whenua roa he kitenga iho i te
mate.
Kia mohio mai, ko te putanga mai o te
mate no te tau 1858. engari ko te pito ki
ranga o Akarana kaore i pangia ete mute
engari ano nga whenua i te taha whaka-
te-tonga i aue katoa mai i taua tau a tae
noa mai ki tenei ru.
Kaore e taea e tatou te ki na tatou i
mate ai tatou ano.
Inaianei kei te mahi tatou i te mate mo
tatou ano, E kore tatou e puta i te mea
kua kiia tatou ki pononga mo te pakeha.
E mohio ana tatou kei te kimihia ano
inaianei ko wai ranei te whanana Ihara-
ra, ko tatou taua Iwi, ka penei tonu te
mate mo tatou, e kore rawa tatou e puta,
atu ki waho, kei a ia ano te tikanga, e
tuturu una tenei kupu aku.
Tera e maroke o koutou roimata ki au
a enei ra e tu mai nei.
Te Tupara: Ko te take i kore ai ahau e
haina ki te kirihipi he mahara noku ki
tenei kupu o te karaipiture e mea nei kia
tupato kinga wuruhi i roto i nga kiri-
hipi.
Te Makarini: Ko ahau kei roto ahau i
tenei kotahitanga, He kooti kei tooku
kainga, kaati ka patai atu ahau ki te
Iwi kua pae mai nei, me pewhea ahau ?
"Urupeni Pukara: Aku kupu kia
tatou katoa, kaore he ritenga ma, tatou
inaianei i te mea kua tae a tatou kupu
katoa ki te Paremata, Heoi te mea nui
ma tatou ko te topu anake ara ko te
Kotahitanga kia oti, ki te oti tenei,
katahi ano ka pai te mahi.
Ropata Te Ao: E nga Iwi e pae nei, ko
taku i haere mai ai ko te Kotahitanga, E
mea ana hoki ahau kia kotahi matou
nga mema mo te Paremata nui, ka mutu
tonu aku kupu i haere mai ai ahau..
Taekata: Ko te take i haere mai ai
ahau ko te Kotahitanga, ko ahau anake
taku e mohio ana, kaore he kupu mai a
te Arawa ki au penei mai na e mea tia
tenei, tera ranei, kaore tahi, heoi ano ko
taku mohio mai ki te kotahitanga a
kuia ahau ka haere mai.
Kiharoa: Heoi ano taku tino kupu mo
te kotahitanga ko ahau hei mutunga mo
tenei mahi.
Porokoru: Ko ahau i tu ake ai he tau
toko i te kupu e taku mema ara a te Ao
ko ahau i tukua mai hei paraire i to
matou mema.
Tupara: Katahi. Ua rua ka toru, kia
oti tonu mai i a koutou, ko taku kupu
kia ka whakarongo ahau ki te kupu a le
lwi.
J. MAKITEI.
NONA TE WHARE
ite taha o
PAAMA TAKUTA
i rawahi mai ote
REREWE TEIHANA.
E whakaae tuturu ana ahau kei toku whare
nga taonga iti te utu, kei au hoki te whare
mahi kahu wahine, Tamariki.
HAEREMAI HAEREMAI
Ki au ki te wharo iti te utu
NA
J. MAKITEI, HEHITINGI.