TE PUKE KI HIKURANGI
         Nama 14 o te tau 1  Carterton Wairarapa Taite Pepueri 29 1912




HO HO Te tangi a te MOTU KA HO HO

Kakahu Motu-ka taane


HAERE MAI KI RUNGA MOTU-KA

Kaore o Koti?  Ha! koina te mutunga.  Engari whakarongo. He aha te he o te
ahu atu kia    MARE
Ka hoko mai i tetahi o ona koti Motu-ka tino pai, no te karaihe tuatahi.  Kei a ma-
tau nga mea tino atahua o te "KIA O RUNGA." reta angiangi.  Koia nei nga koti-
He mea raina a roto he tuiri (Tweed.) he kiri kau he koti kahu.  He rarangi tino ata
hua.  I mahia mai i Ranana.  Otiia ko nga hiahia o nga tangata Motu-ka kaua e titaha
ka taea te whakapi i konei, titiro iana tenei nga mea tino pai, ahuareka hoki ki te titiro
atu ite rarangi kahu huruhuru pango kohinahina, ko etahi he huruhuru Tingiko no Ahitere-
iria.  He kameta kaki me nga Wekete ringa, hei whakamahana i nga takakau, he Rekena kiri
poaka kiri Tia, kiri Atirope kaniwahi hoki (Canvas.)  Karapu motu ka me nga rarangi o
nga mea katoa.  Haere mai kia kite i nga kakahu motu ka.  HAERE MAI HAERE MAI.

J. L. MARE.

Te toa taonga Kaha     Mahitaone.


G. HIUANA.

KO IA ANAKE TE TANGATA WHAI-MANA KEI WAIRARAPA
NEI, KI TE HOKO I NGA:
WHOOTA MOTU-KA
(FORD    MOTOR CARS.)

HE MOTU-KA KEI A AU MO TE TUKU.  Ko nga oota e tukua 
mai ana ki au, ka tere tonu taku mahi.

HU RAUMATI.

Koia nei te taima tika hei whakaa-
rohanga ki te tango Putu, Hu raumati
hoki.  Haere mai kia KITINA mo te ra
rangi pai, kakama hoki, kei roto i te ro-
he o Wairarapa nei. Na matau nga tao-
nga pai atu, e taea ai te hoko mo te mo-
ni iti, a e whakapaua ana o matau wha-
kaaro ki te iwi Maori.  HAERE MAI!
J KITINA
"Te hoa o te waewae."  Kei tawahi o te
Poutapeta
Kuini tiriti.    

MAHITAONE 

Te  Puke Ki Hikurangi, Taite Pepueri, 29,1912.  Nama 14 o te tau 1



PITOPITO KORERO

A. Poohitere (Postle)
Akarana
J. Tanarahana (Donaldson)

OTEPOTI

He kotiro i kahakina,
kua kitea.

KUA HOPUKIA TE PAPA

He tamaiti i whanakotia,
i whakahuria he kahu
tane.

Kereiti Kipa (Glady Kipp)

HE KOHURU

He haawhe-kaihe i kohuru
i tona wahine, a, pupuhi 
ana i a ia.

HAMURANA

Kereama 
Tarawera

TE RERE HINU KEI 
TARANAKI

Nama  14 o te tau 1. Te Puke Ki Hikurangi, Taite Pepueri, 29,1912.      3.
  TE PAREMATA
TE  UNUHANGA A MAAHI I TONA
           KORERO.

     Te korero me te hara-whakapati.
          TE POURI O MAAHI,
                      ; TE N. Z. TAIMA.

4.      Te Puke Ki  Hikurangi, Taite Pepueri, 29,1912.  Nama 14 o te tau 1

Nama  14 o te tau 1. Te Puke Ki Hikurangi, Taite Pepueri, 29.1912.      5.
         TE MUTUNGA MAI O TE
                   AO,
               TE TAENGA O AMANAHENE KI REIRA.
                                                                                                                        .
                   Ma waenga huka-papa Maunga huka-papa!
                                        hoki.                 
                 E TORU NGA RA I TE MUTUNGA MAI O TE AO.
                                                                                                                                                                                                     

6      Te  Puke Ki Hikurangi, Taite Pepueri, 29,1912.  Nama 14 o te tau 1
                     
H. E. ITANA
(H. E. ETON.)

KIMIHI HOKO RONGOA
HE KIMIHI TINOPAI TENEI KEI
WAIRARAPA NEI MO
NGA AHUA RONGOA KATOA
KEI 
KUINI TIRITI    MAHITAONE

Te nama o te WAEA KORERO 31.
Te nama o te P.O. Box. 61

C. S. POORO.
(C. S. BALL.)
TEERA TUI KAHU
Kuini tiriti  MAHITAONE

Kei au nga tino tawhe papai
rao nga wahanga e wha o te tau,
ka mahia e au nga ahua mahi
kahu katoa e hiahiatia ana e te
tangata mo te utu iti.

W. KEREKE.
(W. CRAGG.)
HE TANGATA KATIKATI MA-
KAWE, HOKO TUPEKA HOKI,

Kaore e ngaro tenei haapu i te
tauhou ko te 
"HAAPU KEI TE
KOKI."
o KUINI TIRITI,  MAHITAONE.

WHAKARONGO?

KA MAHIA E MATOU
NGA MEA E HIAHIA-
TIA ANA E KOUTOU

I roto i te mahi

PEREHI PUKAPUKA

NA TE "PUKE"

TITIRO KI TE 
KATOA 
Ta matau e kii atu nei.
Aata titiro ki nga Puutu me
nga Hu o roto i to matau Toa.

Kei maharahara, koianei nga
Puutu huatau kua tae mai kei
a matau.

A, mo te ahua hoki o te utu.

NGA PUUTU HOU A

TEEWE me tona KAMUPENE
MO NGA TAANE ME NGA WAHINE
Kei tawhiti te pai o enei mo te utu iti, e
rite ana ki nga utu nui.
Titiro ki enei na:
Puutu taane, tino pai ko te utu  13 9.
Puutu taane, whero, mahi hou   17 6
Puutu wahine whero, pango ranei   9 6
Ka piki whakarunga.
Kaati, haere mai kia mahia atu e matau
tetahi o enei pea puutu mou.

TEEWE & KAMUPENE.
KAATATAONE.

TE RANANA PUKAPUKA
TU-TOHU.

(Kotahi putanga i te tau.)

He pukapuka hei whakahangai i te tuhituhi a nga tangata
whai-mahi, ki nga Ingarihi.

Kamupene Mahi, Hokohoko hoki,
i roto i ia wahanga o te taonga.  A, hei tu-tohu hoki ki nga
tangata e haere ana ki Ingarangi i Ranana me ona rohe katoa
Kei roto ano hoki i tenei pukapuka te rarangi ingoa o nga

Tangata tango taonga
me nga taonga e tukutukua ana e ratau, me nga taonga makete o nga
Koroni, me o era atu motu hoki.

Nga raina Tima
Hei whakaatu ki nga tangata e haere ana ki runga tima, i
nga wahapu hei rerenga mona, a, hei whakaatu hoki i nga taima e
rere ai nga tima i tena wahapu, i tena wahapu.

Hei panui hoki i nga mahi o ia takiwa,
a nga tino tangata mahi, tangata tango taonga hoki, me era atu tu
tangata whai-mahi, i roto i nga tino taone nunui, a, i waenganui ano
hoki o nga Takiwa Mahi-ahu-whenua, o te Kiingitanga Kotahi.
Ka tukua atu he kape o tenei pukapuka ka utua hoki te
tukunga atu, mehemea ki te tukua mai he poutapeta oota mo te 
moni £1.

The London Directory Co. Ltd.
25 Abchurch Lane,
London E. C.