TE TOA TAKITINI
              Registered at the G. P. O, as a Newspaper.
NAMA 56. HASTINGS. Aperira 1, 1926.
   HE REO KAUMATUA  E MIHI ANA KI

         HIKURANGI  MAUNGA.
                      (Na Ihaia Hutana. )

HEI     konei ra i Hikurangi maunga te whakamaunga atu o
      te ihu waka, te puputanga o te tangata i te tai a Ruatapu,
      ka tupu ai ano he tipu na te Atua.

  He  moemoea  na  te hinengaro matotoru, nga whakarerenga
iho o nga tikanga ataahua, me  nga mahi  pai ana tahitotia ki
roto i te pirau. Tahuri ake nei ko o koutou koroua, kuia, e
tapapa wairua mai ana i te paepae o te tatau o te whatitoka o
Meri Whare-karakia. Na ratou nei te mahi nui. te tope i nga
ururua, te tahoro i nga maunga, te whakatika i nga wahi ko-
pikopiko, te tahi i te marae, te whariki i te whare mo te manu-
hiri.

  Haunga  ia nga tamariki wawahi taha o te ao hou. Kopiko
atu. kopiko  mai. Kei nga  koroua, kuia, i roto i nga whare
umu  e kopae ana.

  Hei konei ra Te Koroneho, korua ko Te  Kairakau nga ko-
pura o te pito ora o te purapura i onokia e o koutou matua.

  Tenei ra kua kai, kua makona, i te mana o te kai. Te aroha
ki nga matua, te aroha ki a tatou tamariki i hinga atu, ki roto
i te mura  o te ahi.
  " Hei karauna mo nga koroua nga tamariki a nga tamariki, te
kororia o nga tamariki ko o ratou matua. "—Whakatauki  (17: 6).

378                TE  TOA  TAKITINI. Aperira 1, 1926.


nunui i roto ite Hahi, kia ata akona ai koutou ki ona whaka-
haere katoa, hei mea  ano hoki e riro mai ai tenei turanga ia
koutou a tona wa.
  Na  reira mehemea  e  kore e kotahi o  tatou whakaaro  mo
runga i tenei putake, ko taku hiahia kia mukua rawa atu te
pire whakatu  ite Pihopatanga i roto i nga kenana o te Hahi.
Otira e tumanako  ana ahau  tera e kotahi o tatou whakaaro
katoa, i runga ano i to tatou hiahia kia haere whakamua   te
Hahi  Maori ki te hohonutanga o nga whakahaere o te whaka-
pono.

    HE MOTINI MO  TE PIHOPA MO AOTEAROA.
  I muri i te whai-korero a te Atipihopa, ka whakaatu ia i tona
whakaaro  kia riro ma nga Maori anake  e korero i waenganui
i a ratou o ratou whakaaro mo te Pihopatanga Maori, me wehe
 atu ratou nga pakeha. Na  reira i to ratou wehenga  atu. ka
whakahaerea  tenei take, ko te Rev. Keina Poata te tiamana o
 te hui. Whakarapopototia ana kia toru ano nga putake hei whiri-
whiri ma  te hui: ara, (1) hei Maori te pihopa, (2) hei pakeha.
 (3) hei kore noaiho.
   Tino nui te whiriwhiri a nga mema katoa  mo enei putake e
 toru. Kahore  i whaia-nuitia te putake tuatahi i runga ano i
 nga whakamarama   a  te Atipihopa i roto i taua whai-korero.
 Kotahi tonu te whakaaro o te katoa ko te hopu i te pihopa-
 tanga Maori kua homai  nei ki te iwi Maori hei taonga tuturu.
 E rua rawa nohoanga  o te hui ka tatu te motini hei kokiri ki
 te hinota katoa. I te ata o te ra tuarua ka kokiritia te motini
 ki roto ki te hinota, a paahitia ana. Ko  taua motini e penei
 ana: "Ko  te whakaaro o tenei hinota ko te pihopa tuatahi mo
 te Pihopatanga o Aotearoa, hei Pakeha-Maori. "

   Ko te whakamarama  o te " Pakeha-Maori, " he Pakeha mohio
 ki te reo Maori ki nga tikanga Maori.
    TE KAWANA-TIANARA  I TE AUTE.

 KO      te Hatarei te 27 o nga ra o Maehe   nei ka tae mai te
       Kawana-tianara me  tona hoa  wahine ki Te  Aute. Ko
       te haere mai nei, he whakatakoto i te kohatu o te koko-
 nga o nga whare hei whakaoti i te kareti katoa. Kua oti noatu
 nga  ruuma moe, nga karaihe ruuma, me te whare-kai. Ko  te
 wahi e toe ana ko te Assembly Hall me etahi o nga ruuma mo
 nga karaihe.
   No  tenei ra, ka hui mai te Pihopa o Waiapu me nga Minita
 pakeha  Maori, me nga tangata whakaaro ki Te Aute, pakeha.
 Maori. Na te Pihopa i whakahaere te karakia. I waenganui o
 te karakia, ka whakatakotoria e te Kawana-tianara nga kohatu
 e rua, kotahi he reo Ingarihi, ko tetahi he reo Mori. Ko nga
 tuhituhi enei kei runga i ana kohatu: —

Aperira 1. 1926. TE TOA  TAKITINI. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_379


              INSCRIPTIONS ON THE  STONES.
                  Hei tohu whakawhetai   ki te Atua
                   mo  ana manaaki  i tenei kareti
                    me  te whirinaki  ki nga  mahi  tohu
                    a to tatou Matua i te rangi
                   ka whakatakotoria tenei kohatu
              e Tianara Sir Charles Fergusson, Baronet,
                   e te Kawana-tianara  o Niu Tireni.
                   1 te 27 o nga ra o Maehe. 1926.
                 With thankfulness to Almighty  God
              for the many  blessings He has vouchsafed
                       to this College  in the  past,
               and with trust in His Fatherly guidance
                    and  protection in the future,
                  this stone is laid by His Excellency
               General Sir Charles  Fergusson, Baronet,
                 Governor-General  of New  Zealand.
                         March  27th, 1926.

       WHAI-KORERO    A TE KAWANA-TIANARA.
  He nui taku koa mo toku waimarie ki tenei mahi nui i tenei
ra. ko aku kupu ki a koutou ki ngatamariki o Te Aute ahakoa
pakeha ahakoa Maori. Kia kaha ki te hapai i te ingoa pai o
to koutou kura. Kaua  hei mahara ki a koe ake e ia tamaiti,
engari kia mahara ki to iwi nui tonu. Rapua te ora mo te iwi
nui tonu. Tamariki o te iwi Maori kaua hei wareware ki nga
korero a o koutou matua e whakaatu nei mo to koutou marama,
mo  to koutou toa. me te maia ki te kau mai i nga moana. Kia
mau  hoki nga tamariki pakeha ki nga kaupapa i nui ai te Inga-
rihi kia kaha ki te manaaki i to koutou Tominiona. Kia kaha
ki te rapu i te maramatanga  hei whakapiki  i to koutou iwi
Maori. Tera  atu te roanga me te pai hoki o nga korero a te
Kawana-tianara.
   Ka mutu  te karakia ka tu atu a Mr. Russell te tiamana o te
Poari o Te Aute ka mihi ki te Kawana-tianara. me nga kupu
 e tika ana ki nga tamariki o te Kareti.
   I muri i a ia ka tu atu a Hori Tupaea. Ko  etahi enei o ana
kupu: —"Kei    te mihi atu ahau ki a koe e te Kawana-tianara,
 mou  ka tae mai nei ki te whakatakoto i enei kohatu. Ko  te
 wawata nui. kia pera hoki te ahua o to whakatakoto i tenei ko-
 hatu, me te kohatu i te moemoea a Hakopa. Kia kite hoki a
 matou  tamariki i te maramatanga  o te Atua  e piki atu ana, e
 heke iho ana hei manaakitanga mo te iwi Maori. Ki a au nei,
 ko te pa whakaora tenei o te iwi Maori ko Te Aute Kareti.
   Ko te hawhe tonu o nga whenua i tapaea nei hei oranga mo
 Te Aute Kareti na toku tipuna na Te Hapuku i tuku. "
   I konei ka huri iho nga mihi a Hori Tupaea ki nga tamariki
 o te Kareti. " Kia mau ki to koutou Maoritanga. Ahakoa  pe-

380                TE TOA  TAKITINI. Aperira 1, 1926.


hea te nui o nga taitara e riro mai i a koutou i runga i nga
huarahi o  te matauranga, kia mahara, ko o koutou  toto he
Maori  tonu. Kia nui te aroha ki o koutou  toto Maori. Aku
tamariki, aku mokopuna, kia kaha. Hapainga tikatia e koutou
te ingoa pai o Te Aute. "
  No  muri i a ia ko Apirana Ngata. Ka  mihi ki te Kawana-
tianara, me tona hoa, he te Poari o Te Aute, me  nga tamariki
o te kura, katahi ka huri te nuinga o ana mihi ki nga tamariki
tawhito o Te Aute. I whakaatu  ia, ko te whare hui o te Kareti,
ka hanga  Maoritia a roto, ara nga heke, nga tui. me nga wha-
kairo. Ma te Tai-rawhiti e peita nga heke, ma ratou ano hoki
e mahi nga tukutuku. Ko nga whakairo me tuku ma Te Arawa.
Ka  inoi ia ki nga tamariki tawhito o Te Aute, ki nga rau tama-
riki o ia wahi o te motu, kia whai-whakaaro mai ki tenei mahi.
Ko  tona hiahia, kia rima pauna ma ia tamati tawhito, hei tuku
mai ma  tena ma tena hei aroha ki to ratou kura, kia waiho ai
ma  taua moni e whakarite nga raruraru e pa ana ki nga mahi
whakairo.


 TE AUTE KARETI ME HUKARERE KURA.
I ROTO     i nga whakahaere  o te hui i tu ki Tikitiki, Waiapu,
     i puta nga korero mo  Te Aute  me  Hukarere.
      Ko  te whakaaro nui o te hui e penei ana: —Kanui te pai
o nga whakahaere  o Te Aute, te taha ki nga matauranga me te
taha ki nga mahi ahu-whenua. Katahi ano ka  penei rawa te
toko maha  o nga tamariki e paahi  ana i te " matric " na enei
tau i noho  mai ai a Mr. Loten, hei tumuaki. I whakaatu  a
Atirikona Himikini. hei tohu mo  te pai o nga akoranga mo
te taha ahu-whenua, kua whakaaetia e te Hawkesbury Agri-
 cultural College o Ahitereria nga kaupapa ako ki nga  mahi
 paamu o  Te Aute. Mehemea  kua  paahi atu te tamaiti i Te
 Aute mo nga mahi ahuwhenua, kotahi te tau ka whakakorea ina
 tae ki Hawkesbury Kareti. He honore  nui tonu tenei mo Te
 Aute.
   Mo te taha ki Hukarere, he nui tonu nga kimi haere a te
 Hui i etahi huarahi e rite ai te tipu o nga mahi o Hukarere
 ki nga ahuatanga o Te Aute. Ko  te whakaaro nui o te Hui
 e penei ana: kaore ano a Hukarere  i whiti mai ki te ao hou.
 Ko nga tikanga, me nga whakahaere kei nga ahuatanga ano o
 mua. Otira no te tirotirohanga i etahi o  nga huarahi  hei
 painga mo  Hukarere, ka uaua  hoki te kitea.

   1 te tuunga  mai o  Atirikona Himikini te hekeretari o te
 Poari o aua kura, ki te whakamarama i nga ahuatanga o Huka-
 rere, ka whakaatu ia i nga rereketanga o Hukarere  i te Aute.
 I Te Aute kia paahi rawa te tamaiti i te ono o nga turanga ka
 uru ai ki reira. I Hukarere, whakaaetia  ai nga tamariki kua
 paahi i nga turanga o raro iho. Mehemea  ka  hiahia te iwi
 Maori  kia penei a Hukarere me  Te Aute, ara ko nga tamariki

Aperira 1, 1926. TE TOA   TAKITINI. 381

                                               •
kua paahi i te ono, piki atu nga mea hei tae ki reira, pai tonu,
a ma  te pera ka tae atu ai ki te Matriculation.
  Otira he tokomaha  tonu nga  matua e ki ana  ko to ratou
hiahia kia tukuna atu nga tamariki i te mea e pakupaku tonu
ana. e ngawari ana te hinengaro. Ko tewhea  o enei hei wha-
kaae?  Kaore  e taea te whakanoho tahi o nga tamariki paku-
paku  me nga mea  pakeke, ka nui rawa hoki nga karaihe, ka
tokomaha  rawa nga kai-whakaako a ka pau  te nuinga o te
oranga o te kura hei whangai i nga kai-whakaako.
  Kaati, no matou  ka  hoki mai  nei. ka timata ano  te whiri-
whiri a nga mana  whakahaere i aua kura ki te huarahi e pai
rawa  ai a Hukarere. Kaore ano kia tatu. Kaati tonu mo  tenei
wa. i te mea ka rongo mai koutou nga tangata i tae ki te Hui i
Tikitiki, kaore a koutou take i te waiho kia moe ana.
   Mehemea  ki te waimarie  tatou ki to tatou Pihopatanga mo
te iwi Maori ko  tetahi o nga mahi  nui ma  nga  kai-whaka-
haere o taua pihopatanga, ko te whakatakoto i nga kaupapa
o te matauranga hei whakaako ma tena kura nui. ma tena kura
 nui. puta noa nga kura Maori o Aotearoa me Te Waipounamu.

Nga Tamariki i Paahi o Hukarere i te Tau 1925.
   Ko te raranga ingoa tenei o a koutou tamariki i whiwhi ki nga
 paraihe i te tau ka taha nei.
   Intermediate. —Jane Ormsby   I presented by Miss Lydia Wil-
 liams) 1. Lucy Reweti (presented by Mrs. Maclean) 2.
   Class 7. —Miria   Tihore   (presented   by  Miss  Williams )  1,
 Waina Ropiha 2.
   Class 6. —Hawea Koia 1. Yila Raumoa  and Annie Tangaere
 (presented by Mrs. Ruddock)  2. equal.
   Class 5. —Emma     Mohi  1, Harimate  Keremete  2.
   Class 4. —Maisie   Boyd  1. Ernestina  Sciasia 2.
   Conduct. —Mary   King (presented by the Bishop I 1. Hariata
 Grace 2.
 Housework. —Oraiti  Manuel  1, Roriana Haenga  2.
   Neatness. —Hawea   Koia 1. Kohu  Ruwhiu  (presented by Miss
 Macrae)  2.
   Head  Monitress. —Mary   King  (presented by Miss Bulstrode)..
   Cottage. —Ahenata  Whaanga   (presented by Miss Hall).
   Cooking. —Seniors: May  Boyd  (practical), Hannah Bennett
 (theory). Juniors: Hawea Koia, Te Rau  Manuel.
   Dressmaking. —Special   prize for costume: Kura  Haig  (pre-
 sented by Mr. Thorpe). Costumes: Kohemate  Te  Puni (pre-
 sented  by Miss Williams).
   Dressmaking. —Mary   King  1. Waina  Ropiha  (presented by
 Mrs. Hannah)   2, Annie  Tangaere  3, Harimate  Keremete  4,
 Maggie  Hokianga  5.
   Divinity. —Kura   Mahue   (presented by the Dean)   1, Polly
 Enoka   (presented by Miss Willis) 2, Winnie  Albert 3, Daisy
 Parker  4. Te Aho  Martin  5.

382\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_TE       TOA  TAKITINI. Aperira 1, 1926.
                                          •
  Composition. —Seniors: Jane Ormsby   (presented by  Miss
Greig)  1. Hemaima   Smith  (presented by Miss  Bulstrode) 2.
Standard  VI: Cathleen Somerville.
  Drawing. —Seniors: Rangipaia  Bristowe (presented by Miss
Bulstrode) 1. Heni Mohi 2. Juniors: Tiwau Tamepo.
  Sports. —Tennis  Championship: Kura  Haig  (presented by
Miss  Hall): runner-up: Mary   King   (presented by   Miss
Thomas). Juniors: Kiwa Te Waaka. Rea Te Awarau.
  Basket  Ball. —Ella Pearse (presented by  Miss Butterick).
  Singing. —Mary   Boyd  ( presented by Miss Hall ).
  First Aid. —Hemaima    Smith  (presented by Mrs. Henry).
  Writing. —Seniors: Hawea  Koia  (first year). Ngawiki Reedy
 I both presented by Miss Brabant).
   Elocution. —Annie  Tangaere.
   Gardening. —Maggie  Hokianga  (presented by Miss Thomas),
   Care of Chapel. —Polly Enoka.
  Organist. —Kura  Haig  (presented by Archdeacon Simkin)

    Nga Tamariki i Paahi o Te Aute Kareti.
  Ko  te farangi ingoa tenei o nga tamariki o te motu kua paahi
 kua whiwhi  hoki ki a ratou paraihe.
   Form  VI. —Dux. Arthur  Winter: Proxine  accessit. William
 Ngata: Divinity (presented by the Bishop of Waiapu). Edward
 Nepia: Special Prize for  English. Edward   Napia: Special
 prize for Mathematics. Arthur  Winter.
   Form  V. —First Prize for Proficiency: Raymond Taylor. Sec-
 ond  Prize for Proficiency: Albert Prebble. Divinity: First
 Prize (Chaplain's Special). Raymond  Taylor. English Read-
 ing: First prize (Chaplain's Special), Albert Prebble. Maori
 Reading: First Prize (Chaplain's Special). Peter Kaua. Special
 Prize for Science: John Grace. Special Prize for English: Ray-
 mond  Taylor. Special Prize for Mathematics: Albert Prebble.
   Form  IV. —Remove  A: First Prize for Proficiency: Leonard
 Mackey: Second  Prize for Proficiency. Moses Chesley: Third
 Prize for  Proficiency, William  Potaka. Divinity: First Prize
 (Chaplain's Special). Moses Chesley. Special Prize for Science:
 Horowai   Morete.
   Form  IV. —Remove   B: First Prize for Proficiency, Charles
 Cowell: Second   Prize  for  Proficiency. Lancaster Grace.
 Divinity: First Prize  (Chaplain's  Special). Lancaster Grace.
 Special Prize for Science: Charles Cowell. Special Prize for
 Mathematics: Robert Wehipeihana.
   Form  IV. —First Prize for Proficiency: Robert Reremai and
 William  Corbett (equal). Second Prize for Proficiency: Hut-
 ton  Krogh. Divinity: First Prize  (Archdeacon  Samuel  Wil-
 liams" Memorial   Prize), Robert  Reremai. Special Prize for
 English: William   Corbett. Special  Prize for  Mathematics:
 Hutton  Krough. Special Prize for Science Book: Edwin Paku.

Aperira 1. 1926. TE  TOA  TAKITINI. 383


Special Prize for  Science; Hutton  Krogh. Special Prize for
General Improvement: John Greening. Special Prize for Good
Work: Stone Collier.

  Form   111. —First Prize  for  Proficiency: Hupa  Hamiora.
Second Prize for Proficiency: Simon Himona. Third Prize for
 Proficiency: Harry Love. Divinity: First Prize  (Archdeacon
 S. Williams Memorial). Hupa   Hamiora. Special Prize  for
 English: Harry  Love. Special Prize for  Mathematics: Hupa
 Hamiora.

   Prefects. —Special Prize presented by Ven. Archdeacon W. J.
 Simkin: DanKaa. Special Prefectorial Prize: Thomas  Tibble.
 Special Prefectorial Prize: Ngatai Wanoa.

   Sports Prizes. —Football Medal presented by Mr. W. J. Snad-
 don: Ngatai Wanoa. Cricket Bat. presented by Mr. Allan Wil-
 liams: Harry  Love. Cricket Bat presented by  Bank  of New
 Zealand ( Napier ): T. R. Turei. Cricket Bat presented by Mr.
 W. T. Williams: Charles  Chesley: Cricket Ball presented  by
 Mr. Allan Williams: T. R. Turei.
       MERE WI REPA KUA MOE.

 HE     nui te aroha i te taenga mai o nga waea whakaatu kua
       moe  i te moengaroa te hoa wahine o Takuta Tutere Wi
       Repa. He  roa te wa e kakari ana a Mere ki tona mate,
 a he maha  nga marama  e takoto ana i te hohipera i Turanga.
 I tae katoa nga takuta matau  o Turanga  ki te tirotiro i tona
 ahua. He maha hoki nga tapahanga i a ia. Kaati kaore rawa
 i taea tona mate. He  uri rangatira no Rongowhakaata  tenei
 wahine, he  tuahine hoki no Kapene  W. T. Pitt. He wahine
 humarie ngawari mohio ki te manaaki  tangata.

   Kia manawanui  e te hoa e Takuta Wi Repa. Tenei kei te
 tangi atu o hoa o te motu ki a koe ka whakakakahuria nei ki
 tena taonga taratara i heke iho i o tatou tipuna. He tangata
 marama   koe  ki nga karaipiture ki nga  kaupapa  o to tatou
 whakapono. Noreira ma te Atua o nga whakamarietanga katoa,
 e tuku iho tona wairua whakamarama ki a koe me  tou whare
 katoa i tenei wa.

384               TE  TOA  TAKITINI. Aperira 1, 1926.


TE HAERENGA TUARUA MAI O TE KARAITI.
               (Na Kenana Aata  Wiremu. )
HE     tini nga korero pohehe e panuitia ana i tenei wa mo
      te hokinga mai  ano o to tatou Ariki o Ihu Karaiti. No
      reira he mea tika rawa kia whakamaharatia tatou ki nga
kupu  a te Karaiti me  era atu kupu  o te Karaipiture kei tini-
hangatia etahi.

  He maha  ana kupu whakarite, he maha ano ana kupu ma-
rama, mo  tona hokinga mai ki tenei ao; e taea hoki te mohio
ki te tikanga o aua kupu ki te whai whakaaro te tangata ki te
korero tonu i te Paipera i tenei ra, i tenei ra, me te inoi atu ki
te Wairua Tapu hei tohutohu hei whakaako i a ia ki te tikanga.

  E  tino marama ana, e kore a Ihu e whanau  tuarua mai, e
kore e hoki mai me  tona tinana Maori: engari ka puta tinana
mai. ko tona tinana ia he mea Wairua, he mea kororia, a e tino
kitea ia e o tatou kanohi. Ko etahi kupu e ki ana e haere puku
mai  ia " ano he tahae i te po. " a he tokomaha e rokohanga e
Ia e moe  ana—ara e moe  ana te ngakau me te wairua ki roto,
i nga mahi  he a te ao, a te kikokiko ranei, i nga mahi ahua-
 reka (takaro) noa  iho ranei, a e kore ratou e mohio, e kite
ranei i ia ia i taua wa. E haere mai ana Ia ki te tino whakaora,
ki te tango kia a Ia, i te hunga e whakapono pu ana e tatari
 ana ki a Ia. Ko tana mahi  tuatahi tera.

   E kore e mohiotia  te haora, te rangi ranei: engari kia kitea
nga  tohu i homai e Ia e puta ana ki te ao ka mohiotia e ratau
 ka Tata Ia.

   Tirohia Ruka  12. 35-40: 1 Teha 4, 14-7 me  5, 1-10; Hip. 9.
 28; Whkte. 3, 3.
   Ko etahi kupu e ki ana ka kitea ia e nga kanohi katoa e
 haere mai ana i runga i nga kapua, ak a wehi ka tangi nga iwi
 katoa e noho ana i te ao a taua wa.
   Itemea hoki ka riro atu te hunga e tumanako   ana e tatari
 ana ki a Ia, katahi ka mohio nga tangata e mahue ki te ao nei
 he tika nga kupu o te Karaipiture mo te Ra nui o te Ariki, ka
 mahara  hoki ratou ki nga tohu i korerotia; a ka oho ake te
 ngakau i te moe, ka he te manawa i te wehi ki te Ra whakawa.
 a ka kitea e te katoa, puta noa i te ao, te Tama a te Atua e
 haere mai ana (me tona hunga tapu hoki kua riro ra i a Ia) i
 runga i nga kapua o te rangi me tona kororia nui, ki te whaka-
 rite i te whakawa, ki te whakahaere hoki i ona tikanga tapu ki
 te ao. Tirohia Ma. 24, 30. 31; 2 Teha  1, 7-10: Whkite  1. 7;
 Mah. 1, 11.
   No  reira e nga hoa " kia pehea ra he tikanga ma koutou i
 runga i te whakahaere tapu, i te karakia me te tumanako atu.
 me  te takare atu ano koutou ki te taenga mai o te ra o te Atua. "
 (2 Pit. 3, 11, 12).

Aperira 1, 1926. TE TOA TAKITINI. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_385


  "Kia   whitikiria o koutou hope, kia ka nga  rama; a, te rite
mo  koutou  hei nga tangata e tatari ana ki to ratou rangatira.
Kia  tatanga ra koutou: notemea  e puta  mai te Tama   a te
tangata (a Ihu) i te haora e kore ai koutou e mahara. " (Ruka
 12. 35. 36. 40. )
     HE MIHANA  KI TE TAI RAWHITI.

ITEMEA     kua whai-whakaaro te Pihopa kia tu he Mihana ki
    nga  Pariha Maori katoa puta noa  i te Pihopatanga kua
    whakaae  mai  nga minita o etahi o nga Pariha  o te Tai
 Rawhiti ara o Ngatiporou, kia  whakahaerea  taua mahi  nui,
 mahi tapu ki reira a nga ra e heke iho nei.

   E tono ana hoki te Kai-kauwhau, a Kenana Ata Wiremu, ki
 te hunga katoa e ngakau nui ana ki te karakia ki te Atua, kia
 puta tonu he inoi ki a Ia kia manaakitia nga Mihana—kia ma-
 naakitia te Kai-kauwhau. nga minita  Maori  me  nga tangata
 katoa o te pariha, kia whakaorangia hoki te hunga e paangia
 ana e nga mauiui.
   Ka  tu te Mihana  tuatahi ki Tikitiki i te pariha o Waiapu
 a Aperira 16 ki te 26. ko Poihipi Kohere te minita.
   Ka  timata ki te Pariha o Hikurangi a  Mei 7 ki te 17. ko
 Pine Tamahori  te minita.
   Ko  te mahi nui. mahi  tuatahi, o te mihana he karakia he
 kauwhau  he whakaako i nga po katoa, hei whakaohooho i te
 ngakau, hei whakamohio hoki ki te oranga nui kua homai nei
 e te Matua i roto i tana Tama, kia whiwhi ai te tangata e whaka-
 pono  ana ki te ora mona, mo  tona Wairua me tona tinana
 hoki. A kia tae ki nga ra whakamutunga o te Mihana ka whaka-
 haerea he karakia whakaora, ara karakia whakapa  ringaringa
 ki te hunga mate  e marama  ana. e hiahia ana hoki ki taua
 karakia.
   Kua  whakaritea e te Pihopa he karakia whakapa ringaringa.
 kua oti hoki te perehi ki te reo Maori. Na reira kia kaha ki te
 inoi a enei ra katoa mo nga Mihana. Kia u ki te whakapono,
 ki te tumanako, ki te Aroha. A ma  te Atua tatou katoa e ma-
 naaki.
         HE INOI MO TE MIHANA.

 ETE     Atua kaha-rawa. i whakakitea mai tau Tama hei wha-
       kangaro i nga mahi  a te rewera, hei mea i a matou hei
        tamariki mau. hei tangata mo  te ora tonu: he inoi ta
 matou  ki a koe kia tukua mai tau manaaki ki runga ki nga
 Mihana  e whakahaerea ki te Pariha o Waiapu me to Hikurangi,
 a nga ra e heke iho nei.
   Manaakitia te Kai-kauwhau. Hoatu  ki a ia he kupu, he mo-

386               TE TOA  TAKITINI. Aperira 1, 1926.


hio, he kaha e taea ai te wahi ki a ia. Ko koe anake e mohio
ana ki nga mate o te tinana, me nga mate o te wairua e patu ana
i au tamariki, ki nga rongoa hoki e ora ai ano ratou.
  Kia puta tou aroha nui ki te hunga e pangia ana e nga mate,
e nga mauiui: mau hoki ratou e whakaora ano.
  Tukua  nuitia iho tou Wairua Tapu hei whakaohooho  i te
hunga  e moe  ana i roto i te he; hei whakatahuri hoki i te
katoa ki a koe i runga i te ngakau ripeneta, i te ngakau whaka-
pono, me  te rongo  nui ki au kupu tapu, kia whiwhi ai ia
tangata ia tangata, ki te ora nui mo te tinana, mo te hinengaro,
mo  te wairua. Ko Ihu Karaiti hoki to matou Ariki. —Amine.
    WHARE-KARAKIA  KI TE ARIURU.

              HE  PANUI.
EHOA       tenakoe. Mahau e panui atu ki nga marae ki te rohe
       o Takitimu. ki te rohe o Horouta, ko  te panui, mo te
      kawanga  o te whare karakia ki Teariuru, i panuitia mo
te 2nd Aperira ara mo  te Paraire-pai. I tukua nga powhiri ki
nga tangata mo taua ra. He raruraru o Ngatiporou mo te haere
ki Rotorua, me te hui mo te Pihopa o Waikato, me te whaka-
ingoatanga i te Pihopa Maori mo nga motu e rua mo Aotearoa
me  te Waipounamu, no reira ka tonoa mai e Rev. Pine Tama-
hori raua ko  A. T. Ngata, kia nukuhia te Hui. a whakaaetia
 ana e te Komiti Whakahaere i te Hui o te Whare Karakia, mo
te 7th MEI, 1926. A  me  tae mai nga  tangata ki te Hui a te
 6th Mei. Ka  takoto te pereti i muri o te parakuihi  o te 7th
 Mei.
  Kat  mutu, Heoi ano. Na to koutou hoa pononga.

                                   —Horomona   Te Hui.
  Tokomaru  Bay,
      Maehe  15, 1926.